特里谢：仅靠欧洲央行无法解决债务危机

欧洲央行(European Central Bank)行长特里谢(Jean-Claude Trichet)周六表示，仅靠欧洲央行不能解决欧元区的经济问题。他再次呼吁欧元区政府迅速批准各自正在讨论的财政紧缩措施。

据在场的知情人士透露，特里谢在一次非公开场合发表讲话称，欧洲央行目前正在做的，不能成为各国政府不遵守预算纪律这一根本原则的理由。

自8月初重启证券市场计划(Securities Markets Programme)以来，欧洲央行为防止意大利和西班牙债券价格无序下跌已经花费了416亿欧元。

特里谢还号召欧元区政府迅速通过各自正在讨论的紧缩措施，他认为正是欧元区一些大国先前忽视欧盟(European Union)的经济规定，才酿成今天主权债务危机的苦果。