朝鲜在一则新闻声明中向韩国发出了言辞模糊的谈判邀请，它在这份声明中抛弃了以往常常对韩国政府的严厉批评。但是韩国人不愿再忍.
从对时机的选择以及传递方式看，这种友好的姿态似乎更多的是一种公关策略，而不是真正的外交邀请。首尔立即予以了回绝。
负责处理朝鲜事务的韩国统一部(Unification Ministry)发言人李钟株(Lee Jong-joo)说，我们认为这不是一个正式的邀请。
李钟株还说，韩国想让朝鲜承认它最近发动的袭击事件，包括令一艘战舰沉没以及对平民居住的岛屿发动炮袭，这总共造成50名韩国人丧生。
她说，我们认为朝鲜现在是时候做出行动了，而不仅仅只是说出某种外交辞令。
朝鲜和韩国政府通过在朝韩边界非军事区军事哨卡进行的每日交流活动建立起了一种正式的交流机制。而在经历了局势高度紧张的几个月后，大部分日常对话就只剩两国边境附近一座联合运营的工业园内的日常工作了。
朝鲜在最近几个月中通过这种正式渠道安排军事会面、协调物流以接收援助捐赠品，还利用这一渠道为两国离散家庭安排重聚。
两国间最高级别的对话，包括2000年和2007年的峰会往往都是在两国政府经过数月的暗中谈判后才建立起来的。
周三发出的邀请出现在朝鲜官方新闻机构当日晚间播出的一则新闻报道中。报道说，未具名的政府、政党和社会团体以礼貌的方式提议开展大范围对话。
这份声明说，我们尤其呼吁掌握实权和肩负责任的权力人员之间尽快开展无条件的谈判。它还说，我们愿与任何人在任何时间、任何地点进行会晤，如果他们愿与我们携手同行，我们将既往不咎。
最近数月，朝鲜还通过其媒体提议与韩国及美国在“六方会谈”中举行谈话，此前“六方会谈”的重点一直是裁减核武器。首尔和华盛顿拒绝将“六方会谈”──参与者还包括中国、日本和俄罗斯──扩大到与无核化无关的问题上。
韩国和美国坚持主张朝鲜应使用常规的外交渠道进行交流，并应保证坐到谈判桌前进行对话将不会是一种浪费时间的举动。
美韩两国一直在寻找与朝鲜继续进行正式谈判的途径。美国朝鲜问题特使博斯沃思(Stephen Bosworth)周三早些时候访问了首尔，协调与平壤方面接触的事宜。
他说，美国已准备好进行正式的谈判。后来在被问到美国是否施压韩国与平壤进行谈判时，博斯沃思回答说，从没有。
[]