韩国揭开了朝鲜的虚张声势，面对它的威胁依然在本周举行了军事演习，不过现在韩国人对这个寻衅好斗的邻国更加小心提防，对于朝鲜一再挑衅的容忍度也更低了。
朝鲜同意接受国际原子能机构检查
继韩国本周炮弹演习之后，朝鲜同意接受国际原子能机构（IAEA）对其核设施进行检查。周二，韩国军方高度警戒朝鲜再次发动袭击，尽管此前的周一平壤方面并未向韩国的炮弹演习发出反击威胁。
演习所在地延坪岛上的一部分居民自朝鲜11月23日发动攻击以来头一次回到家中。在此前的一次炮弹演习后，朝鲜对延坪岛进行了攻击，造成两名海军士兵、两名平民死亡。
即便如此，这次攻击产生的持续性影响之一是令韩国人重新对朝鲜感到愤怒和不信任，这也使得过去这个月一直充满着紧张气氛。
这种情绪在周二对朝韩边界一座铁塔的大量媒体报道中得以体现，这座铁塔被首尔的一个教会装上了灯，装饰成圣诞树的样子。记者们猜测朝鲜士兵也许会向塔上的灯和装饰物开枪。自2004年之后，铁塔就没有被这般装饰过，当时韩国政府停止了这一做法，说装饰物所体现出的基督教含义有违韩朝之间签署的禁止宣传协议。
周二，一名韩国士兵守卫着朝韩边界被装饰成圣诞树样子的一座铁塔。此次重新装饰铁塔以及对它进行的媒体报道表明，韩国迁就朝鲜的意愿降低了，它对于平壤下一步可能采取的举动的警惕度也提高了。
周二，在首尔一个溜冰场看着儿子滑冰的Lee Seo-jung说，延坪岛事件提醒人们意识到了威胁。她说，人们又一次在想战争并没有结束。
尽管朝韩双方曾于上世纪50年代爆发朝鲜战争，平壤方面经常宣称其目标是接管韩国，以及朝鲜所拥有的大规模常规武器，然而十多年来，面对朝鲜的突然发怒和挑衅，韩国人总是从容处理。
即使是当朝鲜在2006年和2009年进行核武器试验时，韩国人也没有像其他国家的人那样惊慌。2006年的试验之后没有任何实质性的行动，而在朝鲜2009年进行核试验后，韩国加入了由美国领导的一项安全行动，该行动旨在禁止核元素的运输。
虽然前几届韩国政府都实行向朝鲜示好的政策，但现任总统李明博(Lee Myung-bak)的立场却是不让朝鲜不受制约地随意挑衅，这一立场似乎让韩国民众产生了更大程度的共鸣，尤其是在11月23日的袭击事件之后。
11月23日炮袭事件后的民意调查显示，韩国人对朝鲜的负面情绪大幅上升，尤其是在年轻人中，这一群体通常对政治不怎么感兴趣，而且距离朝鲜战争已经过去了两代人。韩国民众对李明博的满意度最初大幅下滑，他们认为政府对袭击事件的反应太过软弱。
朝韩炮击后续事件的发展经过由韩国最大的市场研究机构之一Realmeter上周六和周日进行的调查显示，67%的受访者赞成韩国完成军事演习，韩国已于周一进行了该演习。政府官员认为他们必需继续开展演习，以防止朝鲜的攻击造成海上边界出现实际上的变化。
首尔的政治咨询公司Min Consulting的首席执行长Park Sun-min说，我们忍受朝鲜不时发起的挑衅已经数十年了，现在事情发展的程度让我们不能再这样忍受下去了，即便这意味着我们也许要在我们的土地上忍受一些小范围的战事发生。
演习可能有助于恢复李明博的民调满意度，但Park Sun-min说，现在做出判断还为时过早。一些反对党政治家曾在演习前敦促李明博取消演习，说这可能让冲突升级。
不过愤怒和警惕并不一定转化成韩国人更大的担心。Realmeter的调查显示，仅有25%的受访者认为如果韩国进行演习，朝鲜将实施它所威胁的攻击。
首尔的办公室职员Kim Sung-taek说，他认为朝鲜将是一个必须忍受的持续性问题，但他认为朝鲜不会冒着自身的生存风险与韩国开战。
他说，朝鲜没有那么不理性，朝鲜打击我们并不是要杀死我们，他们只是想伤害我们，让我们注意到他们。
一名韩国高级官员周二对记者说，韩国军方必需调整策略和训练以防御突发性小规模行动的风险，比如延坪岛袭击以及今年年初韩国“天安号”战舰沉没事件。考虑到目前与朝鲜的敏感局势，这位官员不愿具名。
这位高级官员说，朝鲜总是设法发动突袭，这是他们的优势。在全面战争或是一对一的对抗中，朝鲜比任何人都清楚他们是没有任何机会的。
他还说，韩国的公众舆论从来都是平壤影响首尔政府对朝政策的最强大也是最有效的工具。
他说，自延坪岛事件后，这一工具遭到了严重破坏；所以我认为对平壤来说延坪岛事件是一个政治和军事上的错误。